{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
Categories
外箱尺寸:39 x 28 x 高23 cm (本體19 蓋 4 )
內部尺寸:38 x 27 x 18 cm
材料:真竹 (桂竹) made in Japan
Not enough stock.
Your item was not added to your cart.
Not enough stock.
Please adjust your quantity.
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.
Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.
2020年之前,小代夫婦已經來過台灣兩次,除了展覽之外,都會開設工作坊:以半成品的方式,教大家如何完成一個竹編籃,爽朗的個性、無私的傳授,頗受到大家歡迎。
因為疫情 交流暫停了三年,目前以作品先到台灣 ~希望展覽很快就能恢復,再跟大家碰面同歡!
【 小代角物店 】
位於日本大分縣,由小代夫婦經營主理。大分縣是日本產竹最多的地方,也是重要的竹製品產地。由於塑膠製品的興起,竹製品漸漸被取代,「角物」技藝也瀕臨消失。
小代夫婦原本都不是竹編職人,受到角物簡潔設計、具機能美的特性吸引,再加上角物技藝漸漸消失,小代先生覺得沒有人傳承實在太可惜,因此決定投入學習,在2008年創立了小代角物店。
傳承角物技術,但不只停留在老傳統,在使用、設計改良,用現代生活的尺度調整,收納箱、便當盒、購物籃……一件件都是為生活而做,日本時尚雜誌也時常可看見他們作品的蹤影,把曾經遠離我們的竹器物拉近身邊,轉化為現代生活的體現。
『從物件出發,開啟日常生活靈感;樂於發掘背後 Maker 的思考、和產業關連的可能性』
有感於 Crafted Quality Life 真實存在,不斷追尋中。
2005~2022 © 放放堂 funfuntown