{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
Categories
Not enough stock.
Your item was not added to your cart.
Not enough stock.
Please adjust your quantity.
Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.
Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.
|d design travel|
每期從日本47個都道府縣中選定一地作為主題,由設計角度介紹當地的物產、餐廳、咖啡廳、景點、店家、旅社及人物等。
*本書為日/英文對照
-奈良-
奈良公園常可以看到這樣的景象:在斑馬線等紅燈時,突然冒出幾頭大小鹿緩緩向前走去,行進中的汽車也跟著停下來讓路。眼見牠們悠悠哉哉,一點都不像正站在馬路中間,此時其他人會開始:『喂喂~鹿居然闖紅燈!』,誇張一點的會出現『警察先生~』之類湊熱鬧的吶喊——當然鹿是不會理他們的。吐槽歸吐槽,所有人車還是乖乖待在原地,既不會有車子趁隙開過,也不會有人跟著鹿偷跑。
少了鹿簡直不知從何談起,奈良的生活日常。
奈良是個聆聽土地聲音的地方,自然隨處可見、幾乎沒有高樓,總是能看見一望無際的天空;它也是個保留了許多歷史與傳說的古都,可能一不小心就走進建成五百年以上的寺廟,而這可能是當地人散步的必經之路,每個人有著自己最推薦的路徑與時間點。買份柿葉壽司在樹蔭下吃,看著古老的朱紅色建物與自然的深綠融為一體,晚上,公園、寺廟的路燈不多,因為奈良人認為「不需要多餘的燈光,夜晚就該是暗的」。
順應自然的狀態,奈良的老工藝、新設計似乎也都是如此,有著悠久製墨傳統技術的「吳竹」、從蚊帳布邊而來的織品「白雪布巾」、以自然風景為發想的音響「sonihouse」⋯⋯其他設計又會以什麼樣貌存在呢?
『從物件出發,開啟日常生活靈感;樂於發掘背後 Maker 的思考、和產業關連的可能性』
有感於 Crafted Quality Life 真實存在,不斷追尋中。
2005~2022 © 放放堂 funfuntown