{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

MENU CART {{currentCart.getItemCount()}}
小 代 角 物|日本 九州 大分縣| 定 番 提 籃 #3 #4 #5

小 代 角 物|日本 九州 大分縣| 定 番 提 籃 #3 #4 #5

白竹|黃銅五金件
#3: 23 x 17 x 15 cm|把手立起最高 20 cm
#4: 28 x 21 x 17 cm|把手立起最高 25 cm
#5: 33 x 25 x 20 cm|把手立起最高 28 cm


{{ productService.variationPriceMemberTag(variationSelected) }}
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
Quantity
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.

Description

定番款式系列: #3 #4 #5

「定番」(ていばん/teiban),不受流行所影響、長年熱銷、趁手好用的款式。
雙把手、可分離帶蓋款式。目前有三種尺寸可選。

小 代 角 物 店|OJIRO KAKUMONOTEN

位於日本大分縣,由小代夫婦經營主理。大分縣是日本產竹最重要的竹製品產地。由於塑膠製品的興起,竹製品漸漸被取代,「角物」技藝也瀕臨消失。

小代夫婦因緣際會接觸到竹和角物,受到角物簡潔設計、具機能美的特性吸引,再加上角物技藝漸漸消失,小代先生覺得沒有人傳承實在太可惜,因此決定投入學習,在2008年創立了小代角物店。

傳承角物技術,但不只停留在老傳統,在使用、設計改良,用現代生活的尺度調整,收納箱、便當盒、購物籃……一件件都是為生活而做,日本時尚雜誌也時常可看見他們作品的蹤影,把曾經遠離我們的竹器物拉近身邊,轉化為現代生活的體現。

關於竹籃保養

1. 清潔後充分晾乾

髒汙時以中性清潔劑清洗,乾布擦拭,置於通風處徹底晾乾。勿在潮濕狀態下直接收納,可能會導致發霉或變色。


2. 避免陽光直射與過度乾燥

避免長時間陽光直射,以及冷氣直吹的位置較為安心。過度乾燥可能形成裂痕,存放於穩定的室內環境中較好。


3. 遇到發霉或蟲蛀 怎麼辦?

竹材有厚度有肉,若發現小孔有蟲進駐,用沸水澆灌2~3次,然後置於通風處晾乾。若環境潮濕或梅雨季節,有發霉跡象,用「95%」酒精噴灑,擦拭乾淨後 晾乾即可。


Additional details

Customer Reviews


{{'product.product_review.no_review' | translate}}

You might also like...