{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
Categories
尺寸(cm)|35 x 20 x H24 ( 含把手H32 )
材料:日本九州 白竹
Not enough stock.
Your item was not added to your cart.
Not enough stock.
Please adjust your quantity.
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.
Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.
小代角物店的作品,除了延續昔日角物設計、和從生活而來的靈感之外,也有接受委託的「復刻」作品。造型看似不太「角物」的Shell Bag,卻是扎扎實實運用角物的火曲技法,甚至需要更精準的技術。
一般角物由不同尺寸的竹篾組合而成,彼此可以相互支撐,但Shell Bag是將竹篾集中在兩側中心,以方便摺疊後攤平收納,所以每個竹篾都是分開獨立,如果火曲做得不完全,或是彎曲程度不一致,可能整件作品就報銷了。
Shell Bag設計源頭已不可考,50~70年代曾大量從日本輸出至歐美國家,近幾年則作為古著配件再次受到矚目。小代角物店在復刻Shell Bag的過程中,也會一邊製作、一邊修改,例如調整提把的方向、把組裝的線改成灰色等等,自然而然地把自己的想法融入作品,即使是復刻,也依舊保有自我風格。
|關於 小代角物店|
來自日本大分縣,小代角物店主要由小代正和美穗夫妻兩人共同製作、經營。婚後因緣際會接觸到竹和角物,受到角物簡潔設計、具有機能美的特性吸引,也因感到角物技藝無人傳承太過可惜,因此決定投入,於2008年創立小代角物店。
小代角物店訪談紀錄:https://goo.gl/a1jYmu
『從物件出發,開啟日常生活靈感;樂於發掘背後 Maker 的思考、和產業關連的可能性』
有感於 Crafted Quality Life 真實存在,不斷追尋中。
2005~2022 © 放放堂 funfuntown